步步惊心

원양어선 누비던 그 바다, 1만8000㎞ 건너 ‘예술 군도’가 되다_我的网站

杨澜访谈录

一 | space bv·라 레헨타 아트센터, 12월까지 국제 프로젝트 ‘군도랩’ 부산의 예술공간 space bv와 스페인 카나리아 제도 라 레헨타 아트센터의 국제 교류 프로젝트 ‘군도랩’의 첫 전시로 마련한 강대운 작가의 인터랙티브 미디어 설치 작품 ‘Visunium’과 디지털 드로잉 이미지. 김현명 촬영. 　 space bv 제공- 부산-카나리아 제도 오가며 협업- 지역 간 장기적 교류 모델 모색해변을 낀 도시 부산과 스페인의 자치공동체이자 군도(Archipelago·무리를 이룬 크고 작은 섬) 카나리아 제도를 예술로 잇는 국제 교류 프로젝트가 진행돼 눈길을 끈다. 멀게만 느껴지는 두 지역의 작가들이 ‘군도’라는 공통의 주제를 바탕으로 독립적인 예술 작품과 공동의 협업 결과물을 내놓는 작업을 4개월간 펼칠 예정이어서 흥미롭다.부산의 복합예술공간 ‘space bv’(금정구 두구동)와 스페인 카나리아 제도의 공공 현대미술기관 ‘라 레헨타 아트센터(La Regenta Art Center)’가 함께 하는 ‘군도랩: Archipelago Lab’이 이번 달부터 12월까지 진행된다.이 프로젝트는 2024년부터 부산과 카나리아 제도를 오가며 전시·레지던시·리서치·공연·워크숍을 이어온 예술가들이 진행하는 국제 프로젝트이다. 부산의 독립된 예술공간과 카나리아 제도의 공공 미술기관이 협업해 국제 교류 모델을 만든다는 점에서 의미가 크다.‘군도랩’은 서로 다른 두 해안 지역을 군도의 개념으로 연결한다. 각각의 예술가를 독립된 ‘섬’으로 바라보고 서로 다른 언어와 문화에서 성장한 이들이 전시와 레지던시를 통해 연결되고 협업하며 새로운 군도를 형성하는 과정을 보여줄 예정이다. 부산의 예술가들이 카나리아 제도에서 열린 예술 행사에 참여한 모습. space bv 제공프로젝트는 부산과 카나리아제도에서 진행된다. space bv에서 강대운 작가의 인터랙티브 미디어 설치 작품 ‘Visunium’ 전시가 지난 21일 시작해 다음 달 5일까지 진행된다. 이어 다음 달 8일부터 26일까지 같은 공간에서 김춘자 권순관 강대운 이정윤 작가와 스페인 작가 카를라 페르난데스(Carla Fernandez)가 참여하는 기획전이 열린다. 회화 사진 영상 설치 미디어 등의 매체를 통해 군도의 개념과 장소, 이동, 환경, 기억의 문제를 풀어낸 전시다.또 부산에서 다음 달 29일부터 10월 17일까지 페르난데스 작가의 부산 체류 결과 보고전이 이어진다. 카나리아 제도 출신의 작가는 라 레헨타 아트센터 국제 공모를 통해 이번 프로젝트에 참여했다. 영상과 사진을 기반으로 사회적 관계와 정체성, 장소와 영토의 문제를 탐구한 그는 부산에 머물며 완성한 신작 ‘18,700 km’를 공개할 예정이다. 이 작품은 1960년대 원양어업을 계기로 카나리아 제도 라스팔마스에 형성된 한인 공동체를 탐구하며 한국인의 디아스포라에 관해 다룬다.프로젝트는 부산의 예술가들이 카나리아 제도에서 이어간다. 오는 11월 18일부터 12월 15일까지 이정윤 강대운 김춘자 권순관 등이 라스팔마스에서 부산문화재단의 지원을 받아 현지 리서치와 신작 제작을 위한 레지던시를 진행한다. 이들은 12월 3일부터 31일까지 라 레헨타 아트센터에서 신작을 전시하고 워크숍 등의 행사를 통해 현지인과 교류도 할 예정이다.프로젝트 총괄 기획을 맡은 space bv 대표 이정윤 작가는 “2024년 카나리아 제도의 전자음악·예술축제 케록센(Keroxen)에 설치미술 작가로 초청되면서 부산의 예술가와 현지를 잇는 다원예술 프로젝트가 시작됐고, 이번에 공공 미술기관과의 국제 교류로 이어졌다”며 “공공 미술기관이 가진 제도적 인프라와 작가들의 실험성·기동성을 결합해 지역과 지역을 장기적으로 연결하는 국제 예술 협업 구조를 만드는 것이 목표”라고 말했다.。

二 |

CBA常规赛第31轮，广东队与北京队的比赛，可以说，有几个让人没有想到，比如，首节比赛，广东队打得如此完美，以20-3取得了一个梦幻开局，这是让人没有想到的。比如，近段时间，一直被球员吐槽的张皓嘉，本场比赛，又一次受到了重用，还打了足足30分钟，这也是让人没有想到的。比如，广东队焦泊乔请假，广东队最高的只剩下2米08的王少杰，然而，王少杰只打了14分钟，也就是说，广东队长时间，用2米的球员，在防守周琦。这也是让人没有想到的。……那么，广东队为何会在领先20分的情况下，最终却以93-96输给北京队3分呢？原因，也是十分简单，没错，那就是输给了广东队主教练杜锋，输给了杜锋的固执！杜锋的第一个固执，就是太迷恋小个阵容，北京队在身高方面，明显优于广东队，特别是在内线，可以说是完虐广东队。但是，在这样的情况下，王少杰只打了14分钟，萨林杰只打了22分钟，也就是说，广东队大部分时间，都是2米以下的球员在打比赛。这造成的后果，就是北京队谁都可以突破到篮下得分，并且制造了大量的罚球，北京队31次罚球，正是完成逆转的关键因素。第二个固执就是太迷恋张皓嘉，在第一阶段，张皓嘉几乎是没有用，长时间被弃用，然而，到了第二阶段，张皓嘉又被杜锋重用，而且，现在连续首发出场，并且，打了30分钟以上。

三 | 结果呢？张皓嘉空篮不中，只得了5分。杜锋这样用人是为何呢？第三个固执就是太迷恋胡明轩，在比赛最后的时候，胡明轩有三四次出手，都没有得分，毫无疑问，这就是广东队输球的关键因素。还有就是，杜锋在换人，在暂停调整方面，似乎总是慢人一步，比如，领先20分，对手连续得分，一般就需要暂停，但是，杜锋不是，他要等到对手追到10分时，才叫暂停。换人同样是如此，谁打得好，就换下来休息。

四 | 年轻球员，犯一个错误，就弃用……总之，杜锋现在真的是CBA“名帅”，是广东队的一言堂！毫无疑问，广东队近段时间，不断输球，与杜锋的固执是息息相关的，也是杜锋的自作自受。也许，真的如球迷所言，杜锋下课，才是解决广东队内部问题最好的办法。

。

五 |

Current article:http://ce7r.guizhuanguchuanluanzhoudi.shop/4lmic2/dgf9dw.html

Published on:18:53:23